Міжнародне патентування

Патентування за кордоном — це унікальна можливість захистити свою інтелектуальну власність від неправомірного використання та посягань з боку третіх осіб. Така процедура дозволяє не тільки убезпечити результат своєї праці, а й зайняти вигідну нішу як на вітчизняному, так і міжнародному ринку.

Провести процедуру міжнародного патентування без помилок і можливих відмов допоможе Wise Group. Фахівці нашої компанії візьмуть на себе виконання цієї складної процедури.

Як отримати міжнародний патент?

Спочатку слід ретельно вивчити специфіку цієї процедури. Головна її особливість у тому, що отриманий документ діє лише на території держави, де він був виданий. Це означає, що немає універсального міжнародного патенту, який міг би діяти в усіх країнах. Такі обмеження впливають на специфіку процедури в інших країнах:

• Щоб отримати міжнародний патент на винахід, корисну модель необхідно подати міжнародну заявку. Вона є тим документом, який дає право на визначення низки країн, де необхідно отримати захист. Міжнародна заявка спрощує процес, оскільки вона автоматично надсилається до зазначених країн для отримання національних документів.
• Міжнародне патентування доступне лише власникам патенту у своїй країні. Це означає, що перед поданням міжнародної заявки слід пройти реєстрацію в Україні. Це можливо лише в тому випадку, якщо ваш об’єкт відповідає умовам патентоспроможності. Після подання заявки в Україні надається лише 12 місяців.
• Попри те, що немає можливості отримати одного універсального документа для всіх країн, його можна оформити для групи окремих країн, які перебувають у союзах. Наприклад, сюди належить Єдиний європейський патент, що дозволяє зареєструвати права на інтелектуальну власність у 38 країнах-учасницях. Слід зазначити, що такі документи можуть мати суттєві обмеження — наприклад, Єдиний європейський патент видається лише на винаходи.

ВОІВ (WIPO) — всесвітня організація, яка контролює отримання міжнародних заявок та переведення їх до регіональних патентних відомств. Подавати заявку до ВОІВ можна через Укрпатент.

Міжнародний патент на винахід

Захист прав інтелектуальної власності за кордоном може здійснюватися як за допомогою подання національних чи регіональних заявок до патентного відомства кожної країни окремо, так і шляхом попереднього подання міжнародної заявки з наступним вступом до національних чи регіональних фаз будь-якої країни, яка підписала Договір про патентну кооперацію (Patent Cooperation Treaty), що спрощує й робить економнішим здійснення охорони винаходу.

Отримати захист винаходу за кордоном можна через:

• Національний патент у країні, що вас цікавить.
• Регіональний патент ЄАПО (Євразійська патентна організація).
• Регіональний патент ЄПВ (Європейське патентне відомство).
• Процедуру РСТ (Patent Cooperation Treaty).

Міжнародна заявка на патент PCT

Одним із найбільш ефективних і вигідних варіантів закордонного патентування є система PCT. Patent Cooperation Treaty — угода, яка об’єднує 153 країни. Слід зазначити, що результатом процедури РСТ не є видача «міжнародного патенту».

На національній фазі рішення про видачу (або про відмову) Свідоцтва приймаються виключно національними чи регіональними відомствами. Цей варіант є пріоритетним для заявників, яким необхідна реєстрація у великій кількості держав. Подання міжнародної заявки PCT дозволяє самостійно визначити перелік країн, де необхідно забезпечити захист ОІВ.

Широке географічне охоплення — не єдина перевага процедури PCT. Найважливішою перевагою використання такої стратегії є простіша та швидша процедура реєстрації патенту в національних відомствах, а також можливість вибрати англійську мову для складання заявки. Ще один плюс процедури — детальний та повномасштабний пошук аналогів, який дозволяє заявнику дізнатися достовірну інформацію про можливі перешкоди для отримання патенту.

Міжнародна реєстрація патенту за Гаазькою системою

Закордонне патентування промислових зразків здійснюється за Гаазькою системою та конвенційною процедурою. У її рамках захист зразків доступний у всіх країнах-учасницях системи, проте термін її дії залежить від законодавства окремих держав. Мінімальний термін міжнародної реєстрації становить 5 років із правом продовження її дії ще на 5 років — шляхом сплати мита за таку процедуру.

Перевагою реєстрації за Гаазькою системою є можливість об’єднання в одній заявці кількох варіантів промислового зразка та за допомогою однієї заявки податись до кількох країн, включаючи Україну. Ще один плюс — оплата єдиного мита, однак у деяких країнах можуть встановлюватись індивідуальні збори за охорону інтелектуальної власності.

Згідно з Гаазькою угодою, яка була прийнята ВОІВ, охорону міжнародних зразків можна отримати:

• у всіх країнах-учасницях угоди за допомогою лише однієї міжнародної заявки;
• у кількох країнах — їх опціонально обирає сам заявник.

Можливість отримати патент на промисловий зразок за Гаазькою системою суттєво економить час, сили та кошти на охорону інтелектуальної власності. На відміну від реєстрації за національною процедурою, заявнику не доведеться окремо подавати заявки до національних відомств та користуватися послугами патентного повіреного.

Реєстрація за Гаазькою системою дозволяє отримати таку ж комплексну охорону промислового зразка в кожній із країн, як й окремо через кожне національне відомство. Водночас міжнародне патентування промислових зразків згідно з Гаазькою угодою доступне не в усіх країнах світу.

Патентування в Євросоюзі

Отримання Європейського патенту за допомогою єдиної заявки дозволяє забезпечити охорону винаходу у 28 країнах. Така реєстрація може тривати близько 3-х років. Документ складається однією з трьох офіційних мов Європейського Союзу — англійською, німецькою чи французькою. Комплексний підхід до реєстрації патенту має кілька переваг:

• Патентування в Євросоюзі має спрощену процедуру реєстрації. Усе діловодство ведеться однією з обраних заявником мов.
• Процедури, пов’язані з вивченням заявки, експертизою інтелектуальної власності та видачею Свідоцтва виконуються один раз.
• Якщо патент є дійсним для країн-учасниць Європейської патентної конвенції, це автоматично спрощує процедуру перекладу заявки регіональними мовами.
• Валідація європейської заявки в деяких країнах дозволяє знизити деякі вимоги до неї. Наприклад, при подачі заявки англійською, у Нідерландах, Хорватії, Данії та деяких інших державах потрібен лише переклад формули винаходу.

Після реєстрації Європейського патенту можна мати ті ж переваги, що дає реєстрація прав на інтелектуальну власність в окремо взятих країнах. Річні мита сплачуються до національних патентних відомств.

Слід пам’ятати, що Європейський патент не починає свою дію в усіх країнах автоматично — він має пройти валідацію в кожній державі з визначеного заявником списку, окрім країн, де йде автоматична реєстрація, — це Німеччина, Франція, Великобританія, Швейцарія, Монако, Люксембург.

Патентування в Китаї

Китай залишається одним зі світових лідерів за кількістю заявок на патентування. Патентне право КНР передбачає захист винаходів, корисних моделей і промислових зразків. При цьому іноземні заявники, які не мають офісу в КНР, можуть подавати заявки до національного патентного відомства лише через акредитованих китайських повірених.

Подача заявок пов’язана з низкою труднощів — документ повинен складатися китайською, до нього потрібно включати ряд креслень, зображень та докладних описів. Заявку можна подати як у письмовому, так і в електронному вигляді. Патентування в Китаї можна здійснити також і за процедурою однієї з доступних у рамках цієї системи мов. Однак варто враховувати, що протягом 30 місяців по РСТ з дати пріоритету до національного патентного відомства потрібно надати китайський переклад.

Щоб визначити найвигіднішу та найефективнішу систему патентування, рекомендуємо звернутися до експертів «Вайз Груп». Ми допоможемо попередньо розрахувати витрати та запропонуємо рішення в найскладніших ситуаціях.

Марина Іжевська

Посада: юрист у сфері інтелектуальної власності
Досвід роботи: 8 років. Кандидат юридичних наук.
Спеціалізація: Займається захистом і реєстрацією об’єктів інтелектуальної власності, написанням претензій та позовних заяв. Реєструє об’єкти в митному реєстрі.