Службові твори — це тема, яка потребує особливої уваги. Дуже часто виникає питання: коли твір можна вважати авторським, а коли він буде службовим. Аби дати правильну відповідь, необхідно знати ряд особливих нюансів і правил.
У цій статті ми докладно розглянемо всі особливості створення та використання службових творів, а також поговоримо про те, що таке авторське право на службові твори.
Службові твори: що це?
Службові твори — це особлива форма об’єкта інтелектуальної власності. У чому ж їх відмінність? Згідно з українським законодавством, автори творів можуть розпоряджатися своїми об’єктами, дозволяти або забороняти їх використання, продавати, здавати в оренду тощо. Однак щодо службових творів існують окремі правила. У цьому випадку автору належать виключно немайнові права, тобто він має права лише називатися автором, дозволяти публікацію під своїм ім’ям (або псевдонімом). При цьому він не має ніяких майнових прав, він не може розпоряджатися об’єктом інтелектуальної власності, який він створив. Такі права належать роботодавцю.
Такий розподіл прав здійснюється на основі трудового договору, службового завдання, в якому однією з головних умов (обов’язків) є створення певного твору. Іншими словами, автор за певну винагороду виконує роботу, результати якої, а саме службові твори, будуть належати роботодавцю (замовнику).
Кому належать права на службові твори?
Як ми вже з’ясували, немайнове право на службовий твір належить автору, а ось майнові — роботодавцю. Розгляньмо їх більш детально.
Немайнові права на службовий твір належать виключно їх автору. Згідно з українським законодавством, ці права не можуть бути передані (продані, подаровані) іншим особам.
З майновими правами все набагато цікавіше. Якщо проаналізувати Цивільний кодекс України, то в пункті 2 статті 429 ми знайдемо норму, яка встановлює, що об’єкт, створений на підставі трудового договору, належить як роботодавцю, так і самому автору. Однак у кінці є таке уточнення «якщо інше не встановлено договором». Тому експерти завжди радять уважно перечитувати трудовий договір, а в разі будь-яких сумнівів звернутися за допомогою до професійного юриста.
Отже, давайте розберемо, що ж мають на увазі під собою майнові права. Це:
- право продавати або дарувати твір;
- право створювати екземпляри;
- право здійснювати імпорт;
- право публічно демонструвати або виконувати твір;
- право надавати твір на прокат (в оренду);
- право здійснювати переклад твору або переробляти його будь-яким способом;
- право дозволяти використання (доступ) об’єкта третім особам.
Як довести свої авторські права на службовий твір?
Ситуації бувають різні. І ось одна з не найприємніших, коли ти вимушений доводити свої права на службові твори. Причиною цього можуть бути різні випадки. Наприклад, роботодавець відмовляється оплачувати вам роботу за створення об’єкта або ж третя особа незаконно присвоює собі авторство. Тут необхідно знати, якими ж способами можна відстояти свої права та довести своє авторство. Давайте розглянемо декілька методів.
Перший — це презумпція авторства. Що ж це означає? Цей принцип полягає в тому, що автором є та людина, чиє ім’я написано на самому творі. Звичайно, може бути така ситуація, що недоброзичливець опублікував об’єкт під своїм ім’ям. Однак це дуже легко спростувати, якщо у вас є матеріали, опубліковані раніше. Тому завжди оберігайте себе від будь-яких ризиків втратити свого об’єкта інтелектуальної власності — завжди підписуйте свій твір!
Другий — це авторське право на службові твори шляхом реєстрації. Цей метод є найефективнішим і правильним. Заздалегідь здійснивши реєстрацію авторського права на твір, ви забезпечите собі абсолютний правовий захист. У разі якщо хтось вирішить скористатися вашими напрацюваннями, або, якщо роботодавець відмовить вам виплачувати винагороду за створення твору, то ви завжди зможете звернутися до суду. Маючи необхідні документи (а саме Свідоцтво про реєстрацію, яке видається після проходження необхідної процедури), суд зобов’язує правопорушника відшкодувати вам матеріальний і моральний (якщо такий буде) збиток, а також в окремих ситуаціях змусить припинити незаконне використання вашого твору.
Успішна реєстрація авторських прав у більшості залежить від компетентності експертів. Тому дуже важливо правильно вибрати оціночну компанію. Компанія «Вайз Груп» — це консалтингова компанія, яка одним з напрямків своєї роботи має сферу інтелектуальної власності. Наші фахівці зможуть швидко, професійно та якісно виконати будь-яку реєстрацію авторського права. Кожен співробітник — це сертифікований фахівець, який має великий досвід роботи та значні теоретичні знання для того, щоб вирішити питання будь-якої складності. Індивідуальний підхід до клієнта та професіоналізм — одні з головних принципів нашої роботи!
Однак це не всі методи, щоб захистити свої авторські права та довести своє авторство. Існує величезна кількість різних способів, які зможуть допомогти вам вирішити подібну проблему. Все залежить від конкретної ситуації та умов. Наприклад, доказом того, що ви справжній автор твору, можуть послужити напрацювання (чернетки) оригінального об’єкта. Також доказами вашого авторства можуть бути показання свідків.
Які документи необхідні для здійснення реєстрації авторських прав на службовий твір?
Процедура реєстрації авторського права на службовий твір складається з кількох етапів, які мають свої особливості, вимоги та правила.
Спочатку авторові твору необхідно буде підготувати відповідні документи для того, щоб успішно пройти реєстрацію авторських прав. Таким чином, необхідно буде подати:
- Інформацію про особу, якій належать всі авторські майнові права на службовий твір (копія Виписки або Довідка з єдиного державного Реєстру).
- Примірник оригінального об’єкта інтелектуальної власності (він може бути поданий як в електронному вигляді, так і в паперовому форматі).
- Копія наказу, який написаний на ім’я директора (роботодавця).
- Копія наказу, який розписаний на працівника (автора).
- Виписка з банківського рахунку.
- Копія документа, в якому встановлені вимоги щодо створення службового твору (службове завдання).
- Копія трудового договору, який був укладений між автором об’єкта та його роботодавцем.
- Копія Договору угоди між співавторами (якщо такі є; в разі якщо автор один, цей документ не вимагається).
- Копія Акта здачі-приймання.
- Довіреність від вашого імені на здійснення процедури реєстрації фахівцем компанії «Вайз Груп».
Цей перелік документів буде потрібно надати експерту нашої компанії для того, щоб він проаналізував весь обсяг роботи, необхідність виконання тих чи інших процедур, а також для складання індивідуального плану реєстрації. Під час підготовки заявки або ж проходження самої процедури реєстрації можуть знадобитися додаткові документи. У такому випадку фахівець заздалегідь попередить вас про необхідність підготовки додаткових паперів.
Якщо ж у вас з якоїсь причини відсутні певні документи, зверніться за консультацією до нас. Для наших експертів це не буде проблемою, вони складуть для вас спеціальну програму, завдяки якій ви гарантовано отримаєте Свідоцтво про реєстрацію.
Було цікаво? Дізнайтесь більше! Наприклад про те, які дозволи та заборони існують для майнових прав автора.
Посада: юрист у сфері інтелектуальної власності
Досвід роботи: 8 років. Кандидат юридичних наук.
Спеціалізація: Займається захистом і реєстрацією об’єктів інтелектуальної власності, написанням претензій та позовних заяв. Реєструє об’єкти в митному реєстрі.
