Заказчик
Физическое лицо (нерезидент).
Задача
Предоставить помощь клиенту в регистрации авторского права на сценарий для ТВ-программы.
Ход выполнения проекта
К нам обратился клиент с просьбой помочь ему зарегистрировать авторское право на сценарий для ТВ-программы.
Клиент является нерезидентом Украины, который уже получил Свидетельство на сценарий для ТВ-программы в своей стране.
В Украине было принято решение регистрировать сценарий на родном языке клиента как производное произведение. Для этого мы предоставили весь пакет документов в Министерство развития экономики, торговли и сельского хозяйства Украины, а именно:
- сам сценарий;
- доверенность;
- квитанции об оплате государственных сборов;
- заявку на регистрацию.
В заявке мы указали сведения о произведении, в отношении которого данное произведение является производным (в нашем случае производное произведение — это перевод).
В данной ситуации автор оригинала и автор производного произведения — это один и тот же человек, поэтому проблем с регистрацией не возникло, а предоставление дополнительных документов не потребовалось.
В общей сложности процедура получения Свидетельства заняла около двух месяцев.
Результат
В настоящее время Свидетельство о регистрации авторских прав уже выдано Министерством развития экономики, торговли и сельского хозяйства Украины, а также успешно передано заказчику.
Также мы советуем нашим клиентам правомерно использовать чужие труды и объекты права интеллектуальной собственности.
Было интересно? Узнайте больше! Например о том, как наши специалисты помогли клиенту в регистрации торговой марки для одежды.
Олег Ивченко — директор Wise Group, эксперт по регистрации ТМ, патентов и оценке прав ИС. Автор статей, вебинаров и практик по коммерциализации ИС.
