Международная регистрация торговой марки

Правовая защита торговой марки доступна только в пределах страны, где была осуществлена регистрация. Чтобы обеспечить безопасность товарного знака за пределами своего государства, необходимо подать заявку в патентные ведомства тех стран, где планируется использование ТМ. 

Таким способом, для получения правовой защиты за границей необходима международная регистрация торговой марки. Данная процедура позволяет свести к минимуму возможные риски. Без регистрации товарного знака за рубежом владельца бизнеса могут ожидать следующие проблемы:

1. Запрет на ввоз товаров на территорию других государств.
2. Отсутствие возможности пресечь незаконное использование обозначений третьими лицами.
3. Регистрация иностранными компаниями вашего товарного знака — с незначительными отличиями от оригинала.

Чтобы обезопасить свой бизнес, рекомендуем заказать регистрацию международной торговой марки в Wise Group. После консультации наши специалисты определят оптимальную стратегию защиты вашей интеллектуальной собственности и возьмут на себя все необходимые процедуры для получения соответствующего сертификата.

Регистрация торговых марок в странах СНГ

Для Украины одним из приоритетных направлений для регистрации международной ТМ и патентования изобретений остаются страны СНГ. Получить правовую защиту товарных знаков в этом регионе можно несколькими способами:

1. Через национальное патентное ведомство стран, в которых необходима регистрация ТМ.
2. С помощью единой международной заявки через Мадридскую систему регистрации товарных знаков.

Подача заявки в каждое национальное ведомство является затратной процедурой как в отношении времени и усилий, так и в плане денежных расходов. Целесообразнее выбирать этот способ в случае, когда регистрация нужна в одной стране СНГ или в нескольких странах. 

Международная регистрация товарного знака через Всемирную Организацию Интеллектуальной Собственности (ВОИС) позволяет создать единую заявку. Централизованная подача документации значительно упрощает процесс и помогает заявителю сэкономить ресурсы как при формировании запроса, так и в дальнейшем управлении своей торговой маркой.

При регистрации товарных знаков через ВОИС охранный документ можно получить сроком на 20 лет по Мадридскому соглашению. Документы, полученные по Мадридскому протоколу, действуют в течение 10 лет. Оба типа сертификата могут продлеваться после уплаты соответствующих сборов.

Международная регистрация ТМ по Мадридской системе

Регистрация по Мадридской системе относится к одному из наиболее выгодных способов получения охранного документа на торговую марку. С помощью единой заявки можно запросить регистрацию своего обозначения для товаров и услуг в 123 странах. Так как регистрация товарного знака по Мадридской системе позволяет централизованно управлять своими торговыми знаками, заявитель может с легкостью продлевать срок действия их охраны во всех странах. 

Преимущества регистрации по Мадридской системе

Регистрация торговой марки по Мадридской системе имеет отличительные преимущества перед другими видами получения охранных документов:

1. У процедуры «международная регистрация товарного знака» стоимость ниже, чем проведение регистрации торговой марки по национальной процедуре.
2. Заявителю предоставляется возможность выбрать один из международных языков для оформления документа — испанский, английский или французский.
3. Подача заявки по Мадридской системе осуществляется по упрощенной схеме — нет необходимости придерживаться ряда сложных правил при составлении документа.
4. Для получения сертификата по Мадридской системе регистрации товарных знаков не требуется привлечение патентных поверенных в каждой из стран.
5. Собственник заявки международного образца имеет право распространить ее действие на те страны, где ранее не был зарегистрирован торговый знак. Для реализации этой возможности достаточно уплатить национальный сбор и международную пошлину.

Для портфеля своих ТМ, зарегистрированных по Мадридской системе, можно оперативно вносить изменения и расширять географический охват своих охранных документов по миру. Также существенным плюсом является возможность оплачивать пошлину не в каждой отдельно взятой стране, а через централизованную систему — через единый набор пошлин в швейцарских франках. Такой подход позволяет сократить расходы на поддержание сертификата в силе.

Порядок оформления международной регистрации ТМ

Чтобы успешно зарегистрировать торговый знак, необходимо подготовить международную заявку на одном из языков, определенных данным протоколом. Альтернативным вариантом может стать процедура в национальном ведомстве своей страны, откуда заявка перенаправляется в ВОИС. Перед составлением заявки необходимо определиться с перечнем стран, в которых необходимо получить охрану товарного знака. 

После формальной проверки, если она была успешной, ВОИС публикует заявку в официальном источнике и вносит ее в международный реестр. Далее документы перенаправляются в национальные ведомства стран, выбранных заявителем. 

После проверки заявки по существу этими ведомствами определяется охраноспособность товарного знака в соответствии с законодательством каждой из стран. Если процедура была завершена с положительным результатом, правообладатель получает уведомление об успешной регистрации ТМ в каждой стране.

Перечень документов, необходимых для международной регистрации ТМ

Для успешной международной регистрации торговой марки (ТМ) важно предоставить полный комплект документов. Вот список основных документов, которые потребуются для этой процедуры:

• Заявка на международную регистрацию торговой марки: заявка должна содержать информацию о заявителе, обозначение торговой марки, перечень товаров и/или услуг, для которых регистрируется ТМ, а также список стран, в которых планируется защита ТМ.
• Доказательство наличия базовой регистрации или заявки на регистрацию ТМ: копия свидетельства о регистрации знака или подтверждение о подаче заявки на регистрацию в стране происхождения заявителя.
• Приоритетные документы (при наличии): если заявитель хочет воспользоваться правом приоритета, необходимо предоставить копию первой заявки, поданной в другой стране.
• Образец торговой марки: в случае, если торговая марка представляет собой графическое изображение или логотип, необходимо предоставить четкое и качественное изображение ТМ.
• Переводы документов: если оригинальные документы составлены на языке, отличном от английского, французского или испанского, потребуется их нотариально заверенный перевод.
• Доверенность: если заявитель назначает представителя (патентного поверенного или адвоката) для ведения дела, необходимо предоставить доверенность, подписанную заявителем.
• Оплата официальных сборов: заявитель должен оплатить официальные сборы, установленные Всемирной организацией интеллектуальной собственности (WIPO) и национальными патентными ведомствами стран, в которых планируется регистрация ТМ.

Пожалуйста, учтите, что требования к документам могут варьироваться в зависимости от страны заявителя и стран, в которых планируется регистрация торговой марки.

Особенности получения охранных документов по Мадридской системе 

В случае вашей заинтересованности двумя или тремя странами, вам необходимо подавать заявку для регистрации в каждой из стран, но если стран для подачи гораздо больше, то более эффективно со стороны оптимизации денежных средств и времени, подача одной международной заявки. Вы можете указать любую страну, которая относится до Мадридского соглашения. В настоящее время эта система охватывает 117 стран.

Такого рода система регистрации товарных знаков (торговых марок) дает возможность защиты бренда в нескольких государствах – членах союза, позволяет решить данный вопрос, отправив одну заявку в национальное ведомство товарных знаков вашего государства. 

Чтобы узнать стоимость международной регистрации и дополнительную информацию, пожалуйста, свяжитесь с нашим консультантом и задайте свой вопрос онлайн.

Процедура международной регистрации торговой марки — этапы

Разберем основные этапы оформления международной регистрации ТМ:

1. Подготовка документов: соберите все необходимые документы, указанные в перечне документов для международной регистрации ТМ. Убедитесь, что все документы полны и соответствуют требованиям.
2. Подача заявки: заявка на международную регистрацию ТМ подается через национальное патентное ведомство страны происхождения заявителя. 
3. Проверка заявки национальным ведомством: Национальное патентное ведомство проверяет заявку на соответствие формальным требованиям и, в случае их выполнения, направляет заявку в WIPO.
4. Проверка заявки WIPO: WIPO проводит свою проверку заявки на соответствие формальным требованиям и, если все условия выполнены, присваивает номер международной регистрации и публикует ее в своем бюллетене.
5. Рассмотрение заявки национальными патентными ведомствами: заявка направляется в патентные ведомства стран, указанных в заявке, для проведения субстантивной экспертизы. Каждое ведомство принимает решение о предоставлении или отказе в защите торговой марки на своей территории.
6. Получение решений: если патентное ведомство одобряет заявку, оно выдает соответствующее уведомление. В случае отказа, заявителю предоставляется возможность обжаловать решение или предпринять действия для удовлетворения требований ведомства.
7. Поддержание и продление регистрации: регистрация торговой марки в мире действует в течение 10 лет с возможностью продления на каждые последующие 10 лет. Заявителю необходимо оплачивать официальные сборы и следить за сроками продления.

Рекомендуется обратиться к патентному поверенному, специализирующемуся на международной регистрации торговых марок, для получения профессиональной помощи на всех этапах оформления международной регистрации ТМ.

Польза предварительного поиска до подачи международной заявки 

Необходимо учитывать, что успешная регистрация международной торговой марки во многом зависит от профессиональной подготовки перед подачей заявления. Предварительная проверка товарного знака не входит в перечень обязательных процедур, которые сопутствуют регистрации, однако ее выполнение поможет исключить ряд препятствий на пути к получению сертификата. 

Одним из них может стать выявление идентичных или тождественных торговых марок в базе. Для этого поиск проводится не только в глобальной базе данных, но и в системах национальных и региональных ведомств, некоторые из которых могут оказаться закрытыми или платными, что затрудняет самостоятельное выполнение данной процедуры.

Оптимальным способом найти и устранить возможные препятствия заранее станет обращение к специалистам Wise Group. Наши эксперты перед подачей заявки проведут глубокий анализ баз данных по торговым маркам и предоставят подробные рекомендации по защите своей интеллектуальной собственности. 

Преимущество данной процедуры заключается в грамотной оценке охраноспособности объекта и возможности оперативно внести изменения. Это позволит уберечь заявителя от ситуации, когда он получит отказ в регистрации, потратив определенную сумму на уплату пошлины. Также специалисты нашей компании помогут вам избежать ошибок в оформлении документа, которые могут повлечь отказ при проведении формальной экспертизы.

Особенности международной регистрации ТМ

Разберем вопрос клиента: если ТМ принадлежит нерезиденту Украины (международная регистрация торговых марок), как зарегистрировать этот знак на его дочернюю компанию в Украине за правом использования только в Украине?

Ответ: сама международная процедра ни о чем не говорит. Регистрация международного образца не гарантирует регистрацию по всему миру и континентам по умолчанию. Для начала следует тщательно изучить список стран, где была осуществлена регистрация ТМ. Только в этом случае реально адекватно оценить ситуацию и иметь о ней полное представление.

С большей долей вероятности, регистрация ТМ в Украине все же отсутствует. В соответствии с действующим законодательством, это означает, что при регистрации любой ТМ на территории Украины права владельца торговой марки будут защищаться только в пределах государства.

Для регистрации ТМ следует оформить заявку. Она инициирует регистрацию в Украине. Стоимость услуги зависит от типа марки, числа классов и присутствия цвета у знака. Осталось оплатить счета и оформление вступает в обработку. Обычно регистрация занимает не больше пары недель.

Регистрация торговой марки за рубежом пользуется спросом благодаря уменьшенной стоимости процедуры. Также предприниматель экономит время на подаче заявки сразу в несколькие страны. При необходимости действие ТМ можно продлить или добавить недостающие сведения. Процедура признана эффективным инструментом для расширения и успешности бизнес-деятельности.

Олег Ивченко

Олег Ивченко — директор Wise Group, эксперт по регистрации ТМ, патентов и оценке прав ИС. Автор статей, вебинаров и практик по коммерциализации ИС.