Международное патентование

Патентование за рубежом — это уникальная возможность защитить свою интеллектуальную собственность от неправомерного использования и посягательств со стороны третьих лиц. Такая процедура позволяет не только обезопасить результат своего труда, но и занять выгодную нишу как на отечественном, так и на международном рынке.

Провести процедуру международного патентования без ошибок и возможных отказов поможет Wise Group. Специалисты нашей компании возьмут на себя выполнение этой сложной процедуры.

Как получить международный патент?

Изначально следует тщательно изучить специфику данной процедуры. Главная ее особенность в том, что полученный документ действует только на территории государства, в котором он был выдан. Это означает, что не существует универсального международного патента, который мог бы действовать во всех странах. Такие ограничения влияют на специфику процедуры в других странах:

• Чтобы получить международный патент на изобретение, полезную модель необходимо подать международную заявку. Она является тем документом, который дает право на определение ряда стран, где необходимо получить защиту. Международная заявка упрощает процесс, поскольку она автоматически направляется в указанные страны для получения национальных документов.
• Международное патентование доступно только обладателям патента в своей стране. Это означает, что перед подачей международной заявки нужно пройти регистрацию в Украине. Это возможно только в том случает, если ваш объект соответствует условиям патентоспособности. После подачи заявки в Украине предоставляется всего 12 месяцев. 
• Несмотря на то, что нельзя получить один универсальный документ для всех стран, его можно оформить для группы отдельных стран, которые находятся в союзах. К примеру, сюда относится Единый европейский патент, позволяющий зарегистрировать права на интеллектуальную собственность в 38 странах-участницах. Следует отметить, что у таких документов могут быть существенные ограничения — например, Единый европейский патент выдается только на изобретения.

ВОИС (WIPO) — всемирная организация, которая контролирует получение международных заявок и перевод их в региональные патентные ведомства. Подавать заявку в ВОИС можно через Укрпатент.

Международный патент на изобретение

Защита прав интеллектуальной собственности за рубежом может осуществляться как посредством подачи национальных или региональных заявок в патентное ведомство каждой страны отдельно, так и путем предварительной подачи международной заявки с последующим вступлением в национальные или региональные фазы любой страны, подписавшей Договор о патентной кооперации (Patent Cooperation Treaty), что упрощает и делает более экономичным осуществление охраны изобретения. 

Получить защиту изобретения за границей можно через:

• Национальный патент в интересующей вас стране.
• Региональный патент ЕАПО (Евразийская патентная организация).
• Региональный патент ЕПВ (Европейское патентное ведомство).
• Процедуру РСТ (Patent Cooperation Treaty).

Международная заявка на патент РСТ

Одним из наиболее эффективных и выгодных вариантов зарубежного патентования является система PCT. Patent Cooperation Treaty — соглашение, которое объединяет 153 страны. Следует отметить, что результатом по процедуре РСТ не является выдача «международного патента». 

На национальной фазе решения о выдаче (или об отказе) Свидетельства принимается исключительно национальными или региональными ведомствами. Этот вариант является приоритетным для тех заявителей, которым необходима регистрация в большом количестве государств. Подача международной заявки PCT позволяет самостоятельно определить перечень стран, в которых необходимо обеспечить защиту ОИС.

Широкий географический охват — не единственное преимущество процедуры PCT. Важнейшим достоинством использования такой стратегии является более простая и быстрая процедура регистрации патента в национальных ведомствах, а также возможность выбрать английский язык для составления заявки. Еще один плюс процедуры — детальный и полномасштабный поиск аналогов, который позволяет заявителю узнать достоверную информацию о возможных препятствиях при получении патента.

Международная регистрация патента по Гаагской системе

Зарубежное патентование промышленных образцов осуществляется по гаагской системе и конвенционной процедуре. В рамках нее защита образцов доступна во всех странах-участницах системы, однако срок ее действия зависит от законодательства отдельных государств. Минимальный срок международной регистрации составляет 5 лет с правом продления ее действия еще на 5 лет — путем оплаты пошлины за такую процедуру. 

Преимуществом регистрации по гаагской системе является возможность объединения в одной заявке нескольких вариантов промышленного образца и с помощью одной заявки податься в несколько стран, включая Украину. Еще один плюс — оплата единой пошлины, однако в некоторых странах могут устанавливаться индивидуальные сборы за охрану интеллектуальной собственности.

Согласно Гаагскому соглашению, которое было принято ВОИС, охрану международных образцов можно получить: 

• во всех странах-участницах соглашения с помощью всего одной международной заявки;
• в нескольких странах — их опционально выбирает сам заявитель.

Возможность получить патент на промышленный образец по гаагской системе существенно экономит время, силы и средства на охрану интеллектуальной собственности. В отличие от регистрации по национальной процедуре, заявителю не придется отдельно подавать заявки в национальные ведомства и пользоваться услугами патентного поверенного. 

Регистрация по гаагской системе позволяет получить такую же комплексную охрану промышленного образца в каждой из стран, как и отдельно через каждое национальное ведомство. В то же время международное патентование промышленных образцов согласно гаагскому соглашению доступно не во всех странах мира.

Патентование в Евросоюзе

Получение Европейского патента с помощью единой заявки позволяет обеспечить охрану изобретения в 28 странах. Такая регистрация может занимать около 3-х лет. Документ составляется на одном из трех официальных языков Европейского Союза — английском, немецком или французском. Комплексный подход к регистрации патента имеет несколько преимуществ:

• Патентование в Евросоюзе имеет упрощенную процедуру регистрации. Все делопроизводство ведется на одном из выбранных заявителем языков. 
• Процедуры, связанные с изучением заявки, экспертизой интеллектуальной собственности и выдачей Свидетельства выполняются единожды.
• Если патент действителен для стран-участниц Европейской патентной конвенции, это автоматически упрощает процедуру перевода заявки на региональные языки.
• Валидация европейской заявки в некоторых странах позволяет снизить некоторые требования к ней. Например, при подаче заявки на английском, в Нидерландах, Хорватии, Дании и некоторых других государствах требуется только перевод формулы изобретения.

После регистрации Европейского патента можно пользоваться теми же преимуществами, что дает регистрация прав на интеллектуальную собственность в отдельно взятых странах. Годовые пошлины уплачиваются в национальные патентные ведомства. 

Следует помнить, что Европейский патент не начинает свое действие во всех странах автоматически — он должен пройти валидацию в каждом государстве из определенного заявителем списка, кроме стран, в которых идет автоматическая регистрация, — это Германия, Франция, Великобритания, Швейцария, Монако, Люксембург. 

Патентование в Китае

Китай остается одним из мировых лидеров по количеству заявок на патентование. Патентное право КНР предусматривает защиту изобретений, полезных моделей и промышленных образцов. При этом иностранные заявители, у которых нет офиса в КНР, могут подавать заявки в национальное патентное ведомство только через аккредитованных китайских поверенных. 

Подача заявок сопряжена с рядом сложностей — документ должен составляться на китайском, в него нужно включать ряд чертежей, изображений и подробных описаний. Заявку можно подать как в письменном, так и в электронном виде. Патентование в Китае можно осуществить также и по процедуре на одном из доступных в рамках этой системы языков. Однако стоит учитывать, что в течение 30 месяцев по РСТ с даты приоритета в национальное патентное ведомство нужно предоставить китайский перевод.

Чтобы определить наиболее выгодную и эффективную систему патентования, рекомендуем обратиться к экспертам «Вайз Груп». Мы поможем предварительно рассчитать расходы и предложим решение в самых сложных ситуациях.

Марина Ижевская

Должность: Юрист в сфере интеллектуальной собственности
Опыт работы: 8 лет. Кандидат юридических наук.
Специализация: Занимается защитой и регистрацией объектов интеллектуальной собственности, написанием претензий и исковых заявлений. Регистрирует объекты в таможенном реестре.